Canzone del Britaliano

Una mattina mi son svegliato,
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e mi han chiamato invasor.

O EuroTunnel, portami via,
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
O EuroTunnel, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoio da britaliano,
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da britaliano,
tu mi devi rimpatriar.

Mi rimpatrierai lassù in montagna,
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
Mi rimpatrierai lassù in montagna
sotto l’ombra di un bel fior.

E tutti gli inglesi che passeranno
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
E tutti gli inglesi che passeranno
Ti diranno «Che bel fior!»

«È questo il fiore del britaliano»,
UK, ciao! UK, ciao! UK, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del britaliano
morto per l’anti-europeità!»

Posted in Uncategorized

Non c’è niente da negoziare con i fascisti (Charb)

Charb,  direttore di Charlie Hebdo, una delle vittime dell’attentato di ieri, aveva scritto il 15 ottobre 2012:

Peins un Mahomet glorieux, tu meurs.
Dessine un Mahomet rigolo, tu meurs.
Gribouille un Mahomet ignoble, tu meurs.
Réalise un film de merde sur Mahomet, tu meurs.
Tu résistes à la terreur religieuse, tu meurs.
Tu lèches le cul aux intégristes, tu meurs.
Pends un obscurantiste pour un abruti, tu meurs.
Essaie de débattre avec un obscurantiste, tu meurs.
Il n’y a rien à négocier avec les fascistes.
La liberté de nous marrer sans aucune
retenue, la loi nous la donnait déjà,
la violence systématique des extrémistes
nous la donne aussi.
Merci, bande de cons.

(Charlie Hebdo su Wayback Machine)

Dipingi un Maometto glorioso, e muori.
Disegna un Maometto divertente, e muori.
Scarabocchia un Maometto ignobile, e muori.
Gira un film di merda su Maometto, e muori.
Resisti al terrorismo religioso, e muori.
Lecca il culo agli integralisti, e muori.
Prendi un oscurantista per un coglione, e muori.
Cerca di discutere con un oscurantista, e muori.
Non c’è niente da negoziare con i fascisti.
La libertà di ridere senza alcun ritegno
la legge ce la dà già,
la violenza sistematica degli estremisti ce la rinnova.
Grazie, banda di imbecilli.

(Sole 24 Ore)

Posted in Diario

Blog on hold

While I am working on my new academic blog, Books are falling apart, I will have to put this one on hold until I figure out what is going to happen to it. I am hoping that I will be able to keep both, in which case Creative Amnesia will be transformed in something different, probably something less academic and more personal. For the moment I will keep it as an archive of my past, but soon enough all the posts will have to find a place, either in a new version of this one, or on the other one (or, in some cases, in the bin)

Posted in Diario

La forza della vulnerabilità

Brené Brown Sii vulnerabile, non debole Brené Brown studia i rapporti umani — la nostra capacità  di immedesimarci, appartenere, amare. In un discorso intenso e divertente a TEDxHuston, condivide una visione profonda della sua ricerca, visione che l’ha portata ad una ricerca personale di conoscenza di sè stessa e dell’umanità. Un discorso da condividere. “Forse le storie non sono altro che dati con un’anima” (da TED 2012: 10 innovations that could help shape a better world)

Posted in Diario

Morning readings

I have been away from this blog for quite a long time, busy in a lot of other things. I will start again today with a first attempt for a diary.

In the morning, before starting the real work, I usually go social and read around from feeds, tweets etc. I always wanted to write some sort of summary, just to keep memory of what I see. Today I decided to do it, perhaps inspired by this post on personal memories preservation.

There is a full guide on personal archiving at the Library of Congress, full of links and pieces of advice.

Two interesting post are dealing with book history and the potential of multispectral images to help recovering data in damaged manuscripts, a technique used by Alejandro Giacometti, a PhD student in Digital Humanities at King’s College London.

For the more technically inclined, W3C, the consortium behind Internet, published the highlights for November 2013, a “survey of select recent work and upcoming priorities“, that can give you an idea of where the Internet is going.  Particularly interesting for digital humanists, and academics in general, is the discussion of “how Open Web Platform is transforming digital publishing”, among other things (such as automotive, television, entertainment). Perhaps a full-blown post is lurking there somewhere, waiting to be written.

Speaking of which, Melissa Terras published what I might call an “educated rant” against the publishing industry unreasonable fees for open access publishing.

An upcoming, open workshop on Linking Spatial Data (London, sometimes in March), could be of interest to spatial humanists.

The Zen part of me likes posts on how to unclutter my life (not that I succeed to do it, but I will keep trying…)

Henry Jenkins published the third part of Participatory Poland. I always read his posts.

Not very sure what to make of this.

Two things are planned today in the outside world, as you can see from the calendar on the right:

Open Source Developers Conference (OSDC) 2013 in Auckland, NZ : #osdc2013

Sustainable history: ensuring today’s digital history survives (Institute of Historical Research, UCL)

I will try to follow tweets from both. Keep you posted (maybe).

Finally, you might be interested in some thoughts on The myth of virtual currency. Creative financing has done enough damage in the recent past, maybe we should avoid the same faith with virtual currency?

But I should of course end with something more positive, so I will add a guide to happiness, which seems to me the best possible conclusion.

It looks like it took too long. I will have to improve the process next time. Probably I should call it daily readings and add stuff during the whole day, whenever I read something interesting. It could become something like a day of digital humanist’s for the whole year. We will see.

Posted in Diario

A good start?

Today is going to be another long, very busy day. Here are some things to get it started.

A playful way to look at stereotypical thinking habits: The Word Project

 

 

Posted in Diario

Events

A few interesting thing will happen soon enough in the DH world (also check the calendar on the right):

THATCamp Games , a 3-days event starting Friday 19, has some very interesting session proposals. It looks like a very exciting, fun and interesting event (what else could you expect form a gaming event after all?). Too bad is in Cleveland, Ohio (not too far from Dublin, Ohio, where Dublin Core was invented. Still too far from Ireland though). But you can follow it on twitter @tcg2013

More reachable from Ireland, and probably equally interesting, is the Open Data on the Web Conference (and workshops) at the Google Campus in London. April 23-24. The hashtag for the event is #odw13

HASTAC 2013 The Storm of Progress. New Horizons, New Narratives, New Codes will take place at York University in Toronto 25-28 of April. Also very dense and rich program. Been in Toronto only a week ago. Wish I was still there. #hastac

If I was in Canada I could have gone also to Ottawa, at Carleton University, where the inteface2013. Creative and Critical Approaches to Digital Humanities will take place. Again, I will have to use twitter: #interface2013

 

Posted in Diario

A week in Florence

This will be my schedule for next week in Florence

10 December

Framing the Digital Curation Curriculum: a DigCurV Workshop

The workshop will inform the development of a Curriculum Framework for Digital Curation. Working within three key areas, we discuss the design of the curriculum from the perspective of the Executive, the Practitioner and the Manager. The workshop will feature high profile expert guest speakers from the field of digital curation, as well as the opportunity to provide feedback on the development of the Curriculum Framework.

11-12 December

Cultural Heritage online. Trusted Digital Repositories and Trusted Professional.

It is evident that Internet continues to have an impressive impact on cultural heritage and humanist communities by affecting the way they work, use, exchange and produce knowledge; new architectures and radically different paradigms arise continuously engendering a deep rethinking of traditional roles and tasks. Going digital does not mean buying some computers or designing a Web site, on the contrary it has to do with transforming the fundamental relationship that exists between the government and the single citizen, who is asked to preserve his memory in digital forms. The so called ‘dematerialization’ of all the knowledge and services is posing a challenge for the future of the information society that we must be prepared to face.

13-14 December

First Annual Conference of Computing in the Humanities and Digital Culture Association

L’attuale fase di sviluppo dell’Associazione Informatica Umanistica e Cultura digitale rappresenta un momento cruciale. Dopo i lavori dei pionieri e dei primi sperimentatori, in Italia esiste una comunità che condivide metodi, teorie e pratiche, collabora a livello internazionale e da circa un anno si identifica ed è rappresentata dall’Associazione Informatica Umanistica e Cultura Digitale. Lo scopo del primo Convegno dell’Associazione è quello di presentare l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale come elemento di sviluppo della ricerca nelle discipline umanistiche in Italia.

 

Posted in Diario Tagged with:

Be vulnerable, not weak

Brené Brown

Be vulnerable, not weak

Brown, who is also the author of The Gifts of Imperfection, wants to spread the message that vulnerability is a sign of courage, not weakness – and that empathy is the antidote to shame.

“Maybe stories are just data with a soul”

(from TED 2012: 10 innovations that could help shape a better world)

Posted in Diario

Digital VS physical archive management

Two videos I came across this morning makes kind of an interesting contrast: Neal Stimier, Reforming The Museum Through Social Media Inside the New York Times ‘Lively Morgue’   Sorry I was not able to embed the videos.

Posted in Diario